Hoje
quando levantei tinha um bilhete da minha filha em cima da mesa: “Me liga pelas
8h pra me acordar”. Que hora é “pelas 8h”? Imaginei que queria dizer “em torno
de 8 horas”, ou seja, minutos antes ou minutos depois das 8h; na dúvida liguei às
08h15m e como ela estava dormindo mesmo não fez a menor diferença.
O
resultado deste bilhete foi que eu fiquei pensando como estes horários inexatos
que a gente usa podem ter significado diferente de acordo com quem fala. Imagine
a situação: duas amigas combinam de se encontrar em frente a um restaurante para
almoçar às 13h; uma é pontual, mas a outra chega às 13h20h. A que chegou atrasada
vai dizer que chegou “umas 13 e pouco”, já a que estava esperando no sol e roxa
de fome vai dizer que a outra chegou “já era umas 13 e tanto”. Questão de ponto
de vista.
Também
varia muito a percepção que as pessoas têm da idade dos outros.
Eu
acho muito engraçada a expressão “não aparenta”! O que? Tu tens 39? Não aparenta!
Eu “te dava” no máximo uns 38! Como as pessoas podem ter uma imagem tão precisa
de cada idade? Será que a diferença é tão grande entre quem tem 38 e quem tem 39?
Eu não vejo diferença!
Eu
tenho muita dificuldade em tentar adivinhar a idade de alguém. É tão complexo! As
vezes pessoas da mesma idade são completamente diferentes! Pra não errar muito
feio eu costumo deixar uma margem maior: ao invés de dizer que uma pessoa deve
ter uns quarenta e dois anos eu uso um método que eu aprendi depois de muitos
anos observando a maneira como as pessoas se expressam. É assim:
-
quando eu acho que a pessoa tem entre 41 e 44 anos, eu digo que ela deve ter uns
“40 e poucos” anos.
-
quando eu acho que a pessoa tem entre 45 e 48 anos, eu digo que ela deve ter uns
“40 e vários”;
E
se alguém pergunta a minha idade? Acabei de fazer “40 e todos”!
